Пираты XXI века: как устроен рынок книжного самиздата и нелегальных переводов


С 2022 года в России официально нельзя купить новинки Стивена Кинга и Джоан Роулинг, а вместе с ними и многие нашумевшие книги, выпущенные в последние два с лишним года. При этом на маркетплейсах легко ищутся все желаемые детективы и триллеры — и сразу на русском языке. Литературный обозреватель Forbes Life Наталья Ломыкина вместе с экспертами разбирается, как устроен рынок современного самиздата

От 800 до 3900 рублей за экземпляр — за столько на Ozon, Wildberries, «Авито» или «Юле» сегодня можно приобрести новые книги Стивена Кинга или Джоан Роулинг, которые официально не издают в России с 2022-го. 

Читатели обращают внимание на высокие цены и пишут развернутые отзывы о качестве перевода.<…>

Подробности в материале на сайте Forbes


Рубрика: Новости

Год: 2024

Месяц: Октябрь

Теги: Самиздат